Category: Spanish – Español

La Oda al Chile Seco

Esta nadando

en la sopa templado.

El aceite

lo lava con el repollo su ropa.

La trufa es

en el título del plato,

el azafrán es

la flor de la comida,

la gamba,

el caballo salvaje,

el foco de la comida.

Es el campo herboso,

donde las flores

pueden florecer,

donde los caballos

puede acelerar,

el Atlas cogiendo en sus hombros

el cielo con estrellas caras.

La base

de todos los sabores.

 

Como los dedos de la bruja,

es flaco y apagado,

arrugado y huesudo.

A tiempo, parese como si

se libera de la superficie,

sale corriendo

a bajo del techo del vegetal

Pero es

un petardo,

la saliva enciende.

Estalla

solo en la boca

con los sabores,

se revela

su hermosura.

Como un cisne

en la balsa de los patos,

como una ballena

elegante

planeando y sepenteamente

su cuerpo

en el cielo,

eleva desde

el agua mero,

y realza

todos los patos,

ayuda

todos los patos

subir

a un nivel

inconfundible.

La base

de todos los sabores

 

Es como la abuela.

Se ve débil

y marchitando.

Necesita

la atención delicada.

Se tarda mucho tiempo

para ser que es.

Pero, los años

que ha vivido han profundizado

su sabor

y su habilidad de coordinar

con otros componentes

de la comida.

Es la base

de todos los sabores

 

Fue con nosotros

por muchos años.

De América

a Italia

a China,

es la base

de todos los sabores.

Aunque se usa

en las maneras diferentes,

es que se unen

todas las personas global.

Es la base

de humanidad

Cristo Abrazando a San Bernardo : Un estudiante Abrazando a un Amigo

Cristo Abrazando a San Bernardo : Un estudiante Abrazando a un Amigo

Foto fue sacado en 9 abril de 2017

La obra original se llama Cristo Abrazando a San Bernado y fue pintada por Francisco Ribalta. En la pintura, Jesús es en la cruz. Lleva una corona de la espina y esta clavado a la cruz. Su cuerpo es cubrido de la cicatriz. En la cruz, grita “Eli, Eli, lama sabachthani” que signífica ´´mi Dios, mi Dios, por qué me hubo abandonado´´. Muestra el dolor y el sufrimiento immenso que Jesús tuve cuando fue en la cruz, tratando salvar la humanidad. En el centro del dolor enorme, Jesús abraza su discípulos y otras personas normal. Su ojos para San Bernardo contiene la benevolencia y el cuidado. Demuestra el amor incondicional que Jesús mostró para el género humano. La escena es oscura en general. Sin embargo, Jesús y San Bernardo son illuminados. Representa el amor distinto del Dios, diferente contra el dolor del mundo mortal. Igualmente, José en la foto esta sufriendo de su tarea. Su libro de ley en su mano derecha simboliza su volumen de trabajo aplastante. El cuarto oscuro representa el mundo del dolor que José vive en. Pero, no rechaza las preguntas de su amigos. Deja de su tiempo para el beneficio de otras personas. A pesar de su tarea de ley, ayuda Xavier con su trabajo de clase del mate avanzado. En el proceso, José es rodeado del luz brillante que la oscuridad del cuarto no puede primir. Ilustra como las tareas y la dificultad de GLP no puede desalentar la amistad. Demuestra la bondad restante de GLP. La acciones de José refleja que muchos estudiantes en GLP quieren ayudar otros estudiantes a pesar del volumen de trabajo y la presión academica grande.

 

Jesus embracing Saint Bernard : A student embracing a friend.

Photo was taken on 9th April, 2017

In the painting, Jesus is on the cross. He wears a crown of thorn and is nailed to the cross. His body is covered with scars. On the cross, he shouts “Eli, Eli, lama sabachthani” meaning “My God, my God, why have you forsaken me”. This shows the immense pain and suffering that Jesus had while he was on the cross, trying to salvage the humanity. In the middle of the enormous pain, he embraces his disciples and other lay people. His eyes toward Saint Bernard are made of benevolent and caring. This demonstrates the unconditional love Jesus showed for mankind. The scene is generally dark. However, Jesus and Saint Bernard are illuminated. This represents the distinct love of God, different from the pain of the mortal world. Similarly, Jihun Wang in the photo is suffering from his own assignment. His law book in his right hand symbolizes his overwhelming workload. The dark room symbolizes the world of pain that he lives in. Yet, he does not refuse the questions of his peers. He willfully gives up on his own time for the benefit of the others. Despite his law assignment, he helps Daehyun Ahn with classwork in Advanced Math class. In the process, Jihun Wang is surrounded by bright light that the darkness of the room cannot oppress. This illustrates how assignments and hardships of GLP cannot discourage friendship. This illustrates the remaining goodness in GLP. Jihun Wang’s actions reflect how many students in GLP are willing to help others despite of their intense workload and academic pressure.

Sobre Perú

peru 2.jpg

Sobre Perú

Perú está ubicado en la costa oeste de la América del Sur. Está al norte de Bolivia y al sur de Colombia y Ecuador. Perú tiene 1,279,996km2 de la tierra. Es el vigésimo más grande del mundo. La capital de Perú es Lima. Está ubicado en la centre de Perú. Perú tiene la población de 30,741,062 personas. De la población total, 45 por ciento son los amerindios, 37 por ciento son los mestizos, y 15 por ciento son los blancos. Los peruanos hablan muchos idiomas. 84.1 por ciento de la población total habla español. Pero, 13 por ciento habla quechua, 1.7 por ciento habla aymara, 0.3 por ciento habla ashaninka y más idiomas indígenas. Aunque hay una población grande que no habla español según The World Factbook, la mayoría de la población puede conversar en los dos idiomas, su idioma y español. También, los peruanos creen en varias religiones. 81.3 por ciento de la población es católico y 12.5 por ciento de la población es evangelistas. La economía de Perú está creciendo. PIB de Perú consiste en 7.3 por ciento de la agricultura, 34.6 por ciento de la industria y 58.1 por ciento del servicio. En comparación de otros países, La industria segunda de Perú es grande. Entonces, Perú fabrica los productos como el metal, el petróleo, el textil y la goma. Los peruanos usan peruana sol. La bandera de Perú tiene dos tiras rojas y el escudo de armas de Perú. Las tiras rojas significan la sangre que los revolucionarios de la independencia derramaron. (“The World Factbook: PERU.”)

Había muchos países tribales distintos en Perú. En el siglo XV, el imperio inca subía al poder. En unos siglos, el imperio inca se convertía en el imperio más grande de la América precolombino. Su capital fue Cusco. Construían las arquitecturas extraordinarias como Machu Picchu. Aunque no tenía un sistema de escribir, usaban quipos que es una herramienta para grabar los datos.

Desde 1492 y la expedición de Colón, los europeos conquistaban Perú. En 1492, un explorador, Cristóbal Colon puso su pie en la tierra de Cuba. El imperio inca en el territorio de Perú fue descubierto de los españoles en 1532. Por la llegada de los europeos, enfermedad, principalmente, viruela, llegada también. Muchos indígenas enfermaban y los habitantes incas se ponían furiosos. Las personas furiosas causabas la guerra civil con una príncipe contra otro príncipe. En 1533, Francisco Pizarro llegó a Perú y promovió un golpe de estado. Usa el de estado para conquistar el imperio inca. En 1542, los conquistadores españoles establecieron el virreinato de Perú.

En el virreinato de Perú, los españoles forzaron a los indígenas a cultivar las cosechas por los dueños y criar el ganado y gallos. Pero, muchos indígenas fueron tristes por los españoles. Entonces, los peruanos se rebelaron contra los españoles para su independencia. José de San Martín encabezó la rebelión y Simón Bolívar la terminó. En julio 1821, San Martín dijo…

“El Perú es desde este momento libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de su causa que Dios defiende. ¡Viva la patria! ¡Viva la libertad! ¡Viva la independencia!”

En 1879, Perú consiguió su independencia.

Perú estableció su primero gobierno en 1879 después de romper la alianza con Bolivia. Pues, la parte comunista y la parte republicana intercambiaron el poder unas veces. Sin embargo, desde 1879, Perú es un país republicano democrático.

Recientemente, ha sido un líder político que causa muchos problemas. Alberto Fujimori fue el presidente de Perú desde el 28 julio de 1990 hasta el 22 noviembre de 2000. Aunque es un japonés y peruano, en sus años temprano, gusta muchos peruanos por su éxito en crecer la economía de Perú. En los años 80, Perú sufrió de la crisis económica y política. Cuando Fujimori se volvió el presidente, la crisis de FMI afectó Perú. Para superar el problema, Fujimori usó los programas radicales de la economía de mercado libre como quitar los subsidios, privatizar los compañeros públicos y reducir las ayudas del gobierno en economía. Por Perú se fastidió en la crisis de FMI, los programas de Fujimori empeoraban las vidas de muchos peruanos. Aunque un fracaso de la economía, Fujimori causa los efectos durados por los programas reactivaba la macroeconomía de Perú. Pero, en pocos años los peruanos detestó Fujimori mucho. En 1992, estableció un gobierno de la dictadura y en 1991 y 1992, ejecutó muchas personas rebeldes que incluye los estudiantes, las mujeres y los niños. Por sus violaciones de los derechos humanos, Fujimori fue detenido en 2009.

Sofía Mulánovich es una gran surfista peruana. Nació la 24 junio, 1983 de una familia croata. Empezó amar surf cuando su tuvo 9 años porque le gusta el mar mucho. Comenzó su profesión en 1999 y en 2004, fue la primera hispanohablante, hombre o mujer, que ganó el Campeonato WCT (World Championship Tour) del surf. También, se clasificó como una de los cinco competidores para todas los Campeonato WCT del surf por el resto de su vida. Es incluida en el salón de la fama del surf por sus logros. También, ha ganado muchos premios en otros campeonatos del surf. Ahora, es la estrella representativa de Perú.

César Abraham Vallejo Mendoza es un escritor y un poeta peruano e influyente. Macío el 16 marzo, 1892 y vivió cuando había mucho caos y mucha confusión por las guerras y las batallas de las ideologías. Escribió muchas obras de literatura que demuestra su opinión política. Por esas obras, fue detenido muchas veces. Por ejemplo, su novela, El Tungsteno es sobre las opresiones que muchas personas indígenas de Perú sintieron bajo de la compañía extranjera y su ensayo, Rusia en 1931, demuestra la pasión de Vallejo para las ideas comunistas. También escribió muchas obras filosóficas. Por ejemplo, Trilce es una colección de los poemas de Vallejo. Los poemas son escritos en un estilo muy único. Este estilo que se llama Avant Garde en arte moderno fue empezado por Vallejo. Por esas obras, es un escritor y un poeta que inspira muchos otros escritores y poetas de otros orígenes lingüísticos, aunque escribía en español y la mayoría de sus lectores no hablan español.

El Parque Nacional de Manú es un lugar importante en Perú porque contiene muchas vidas naturalezas y significado. Está ubicado cerca de la ciudad de Cuzco. Capta la vida salvaje del bosque amazona en un parque. Hay muchas variedades de zonas ecológicas como las cuencas del río y el bosque lluvioso denso. Tiene sobre dos mil a cinco mil las especies de las plantas y animales. Se puede ver los jaguares, los pumas, las nutrias grandes y los armadillos en el parque. El Parque Nacional de Manú ha sido seleccionado como un sitio del patrimonio de UNESCO para proteger más especies naturales.

Machu Picchu fue el meollo de la civilización inca. Fue la ciudad interior de Cuzco y fue fortificada más que alguien lugares del imperio inca. Tenía un templo del sol en el centro de la ciudad que fue rodeado por el área de la nobleza. El sector exterior de la ciudad fue para las personas de la clase baja, quienes fueron los agricultores en general. Cuando el imperio inca cayó a España y Francisco Pizarro, el sitio de Machu Picchu fue casi devastado. Sin embargo, en 1911, un historiador estadounidense que se llama Hiram Bingham redescubrió Machu Picchu para investigar las vidas de la sociedad inca. Es un sitio del patrimonio de UNESCO. Ahora, Machu Picchu es un lugar más popular para viajar y contribuye con 40 por ciento de economía de turismo.

Recientemente, hay muchos problemas del turismo excesivo en Machu Picchu. Por los turismos excesivos, el gobierno de Perú está patrocinando un museo del imperio inca delante de Machu Picchu. Muchos habitantes que viven cerca del sitio de Machu Picchu se preocupan que las compañías grandes y privada construyeren el hotel que va a destruir el medio ambiente. También, los habitantes se quejan que no usen el tren entre del sitio y una ciudad por tanto turistas que visitar el sitio de Machu Picchu. Entonces, el 15 noviembre, 2016, los habitantes protestaron en la vía por 48 horas. Exigió que el gobierno de Perú cancele todos los proyectos de la construcción cerca del sitio de Machu Picchu y garantice los asientos en el tren solo para los habitantes. Esta protesta cerraba casi todos los turismos de Machu Picchu. El gobierno, después de dos días, llegó a un acuerdo que va a conceder todas las exigencias. Este acontecimiento demuestra que, aunque el turismo excesivo pueda ser bueno para la economía de un país, pueda arruinar las vidas de los habitantes también.

Para concluir, Perú es un país con muchas diversidades y una historia larga. Entonces, Perú tiene muchas huellas también. Aunque a veces el dinero y el poder arruinan el legado de la gran historia de Perú, los sitios históricos y naturaleza y los artistas demuestran la grandeza de Perú.

 

Sobre Peru

El Celacanto

maxresdefault¿Sabes un animal se llama celacanto? Se llama celacanto porque la persona que le buscó, confundió entre otro pez se llama ¨coelacanths¨. Muchas personas creyeron que este animal fue extinto. Pero los científicos encontraron un celacanto en África en 1938. Ahora mismo, el celacanto es encontrando en por lo menos dos lugares: África y Indonesia. No sabemos exactamente cómo animales están viviendo. Pero es posible que los celacantos coman peces pequeños.

No hay muchos celacantos en el mundo. Es porque estos peces están amenazados por la red. Y ahora mismo, los pescadores capturan celacantos y se lo dan a los científicos por dinero. Muchos celacantos fueron matados por accidente y a propósito. Entonces debemos ayudar los pescadores no capturar los celacantos.

La Urgencia

Alberto, Angel, Carlos y Xavier

Los personajes

  • Alberto: El jugador de hockey sobre hielo quien amputa su brazo por el hockey
  • Angel: El medico de Alberto
  • Carlos: El medico de Xavier
  • Xavier: El trabajador de un fabrica india quien amputa su pierna

(Los médicos se encontran enfrente de la sala de cirugía. Ven dos pacientes a quienes necesitan curar)

 

(Ángel esta leyendo el documento por la cirugía antes de entrar la sala de cirugía. Carlos viene. Ángel deja el documento. Carlos amontona su documento encima del documento de Ángel)

 

Carlos: ¡Hola, mi amigo antiguo! ¿Qué estás haciendo?

Angel: Tengo una cirugía para operar.

Carlos: ¿Quién es tu paciente?

Angel: Mi paciente es Alberto. Necesito curar su herida. Su brazo fue amputado. Un accidente amputó el brazo.

Carlos: Pues, mi paciente es Xavier. Él perdió el brazo.

Angel: Les duelen mucho… se tiene que operar lo antes posible.

Carlos: Sí. Sin embargo, estoy muy cansado y estresado.

Angel: ¿Por qué?

Carlos: Cambié  mi trabajo de tiempo parcial a trabajo de tiempo completo, y estoy sufriendo el horario. Adémas, mi nota en la universidad no es bueno y estoy en mucha ansiedad

Angel: Aunque estás estresado, espero que no olvides revisar los documentos antes de la cirugía y escribas el trabajo después de la cirugía.

Carlos: Sí, por supuesto. ¡Cómo puedo olvidar! ¡Nos damos prisa, o podemos llegar tarde para la cirurgía!

Angel: ¡Hasta pronto!

 

(Angel recoge el documento de arriba y entra EN el cuarto. Carlos va a otra dirección con EL documento restante.)

(Después de la cirugía, Ángel y Carlos salen de la sala de cirugía.)

Alberto: ¡Ahhhh! ¡Tio me ciento fatal!

Xavier: Por fin te despiertas.

Alberto: Sí…. Fue una cirugía larga y cansada. Cuánto tiempo pasaba despúes de me entré?

Xavier: No sé, acabo de despertarme.

Alberto: Interesante. Usualmente, las cirugías no ocurren simultáneamente…

Xavier: Bueno, Me tenían que operar rápidamente.

Aberto: Hmm? Mi herida fue un desastre también. ¿Dónde te lastimaste?

Xavier: Se queda mi pie derecho en la máquina por accidente.

Alberto: ¡Deje de bromea!

Xavier: ¡No! ¡Realmente ! Soy un trabajador de fábrica en India. Una vez, llegué tarde y mi jefe confiscó mi tarjeta de indentificación. Estaba bajo de mucho estrés… Entonces, iba distraído cuando estaba trabajando y me equivocó.

Alberto: Lo siento – ¡porque perdí el brazo en lugar de una pierna!

Xavier: ¿Por qué?

Alberto: Estaba jugando al hockey sobre hielo, y un otro jugador lo pisó. Entonces,  perdí mi brazo.

Xavier: Es muy triste… A propósito, por qué estaba jugando al hockey sobre hielo?

Alberto: Porque soy un atleta de hockey sobre hielo. Tuve un partido hace una semana. Sabia que el capitán del equipo rival me odia mucho. Pensaba que el equipo se pegó conmigo más frequentemente que de costumbre. Les dije que pida disculpas, pero ellos no lo hicieron[JS14] .

Xavier: ¡Qué pena!

(Carlos y Ángel entran a la sala)

 

Carlos: ¡Eh, os despertasteis!

Angel: Estoy feliz que estéis bien.

Alberto: Gracias doctores. Me siento mejor.

Carlos: Sí, es bueno para oír que os estáis recuperando.

Angel: Teníamos buena suerte. La cirugía fue perfecto. Ojalá os vayáis a recuperar pronto.

Xavier: Sí, gracias otra vez doctores. ¡Estoy emocionado por ver mis piernas adjuntado! Podéis ayudarnos levantar las mantas para que poder ver nuestros brazos y piernas?

Carlos: Por supuesto, vamos a ayudaros.

 

(Carlos y Ángel levantan las mantas para descubrir que la pierna es con Alberto y el brazo es con Xavier. Todas personas no pueden hablar porque estan impactado por la situación.)

 

Xavier: ¡Qué pasó!

Alberto: ¿Dónde está mi brazo? No necesito otra pierna.

Carlos: Lo siento mucho.

Angel: Pienso que se me olvidó vuestros nombres y intercambié los documentos. Teníamos muchas presiones.

Xavier: ¡Y qué! No me importa qué estabais haciendo! Quiero mi pierna de vuelta.

Alberto: ¡Yo también! Quiero mi brazo de vuelta.

Carlos: Pero… No hay nada que podamos hacer.

Angel: Por favor, nos dices cualquier cosa que necesitéis.

Alberto: Quiero tener alguna cirugía. Gratis.

Xavier: Buena idea.

Angel: Pero… devolvimos su pierna y su brazo a su sitio.

Carlos: (Furioso) ¡Bueno! Estoy estresado también. ¡Déjame amputar tus brazos y piernas otra vez, así que podemos darles otra cirugía!

Xavier and Alberto: ¡Lo siento!!!

 

(Carlos y Ángel los dos contratan un cuchillo y simulan cortar los brazos y las piernas de Xavier y Alberto.)
Fin

La religión de la españa

La religión de la españa.

La católico romano es la religión principal de españa. Aunque la iglesia de católico romano es centralizado mucho en la ciudad de vaticany el papa, españa es muy famoso de hacer la iglesia de católico romano y ortodoxo cuando Felipe II fue el rey de españa.

En 1453, el rey Fernando de Aragón coronió rey y se casió con la reina Isabel de Castilla por unió la Península Ibérica. Por su identidad católica fuerte, el rey Fernando trató de crear instituciones católicas nacionales firmes y patrocinadores entonces su imperio podía prosperar religiosamente. Sin embargo, por imperio español se consolidó con entorno diverso religiosamente donde los residuos de imperio islámico, judío atípicos, los gobernantes católicos y protestantes reformadores existían al mismo tiempo, el rey Fernando tuvo que imponer fuertes regulaciones sobre las prácticas religiosas y creencias. Esto creó la formación de la Inquisición española. Primero, ahuyentó el resto de musulmanes y judíos población que vive en la Península Ibérica. Luego, en el reinado de Felipe II, la población protestante fue erradicada de comunidades protestantes que aparecía recientemente en las grandes ciudades como Sevilla. A medida que protestante conflicto se intensificó, Felipe II trató de ampliar su influencia católica de toda Europa. Esto dio lugar a la famosa Guerra de Inglaterra y Español, donde España trató de invadir Inglaterra, un país protestante, para erradicar el protestantismo en Europa. Pero sus grandes planes fallaba y España perdieron su dominio naval a Inglaterra. Aunque el esfuerzo de España en la expansión del catolicismo falló, todavía España deja su reputación de ser el país católico noveno grande del mundo que tiene el 75,2% de toda la población, católico. Además, por los esfuezos de rey Ferdinand y Felipe II y gobierno de España, podemos tener en cuenta que creó una religión especial, el cristiano católico y ortodoxo.